21e Festival BLUES & POLAR LES VOIX DE TOUTES-AURES

CHAPELLE DE TOUTES-AURES A MANOSQUE, 28, 30 et 31 août 2025 à Manosque, Fil rouge « LE POLAR et LA MEDITERRANEE »

Programme

• JEUDI 28 AOÛT : 15 h CONCERT PRIVé de solidarité Pierre Meige (chant-clavier) /Jean-Pierre Tissier (harmonica)
  offert aux pensionnaires et aux soignants de l’EPHAD Saint André de Manosque.
• SAMEDI 30 AOUT : Particularité : un vrai mariage sera célébré à 15 heures (bénédiction) dans la chapelle Saint-Pancrace de Toutes-Aures.
• A 16 H 30 OUVERTURE DU SITE DE TOUTES-AURES AU PUBLIC !
• 17 heures : Chapelle de Toutes Aures Ouverture du 21e festival. LA CHANSON DU FESTIVAL 2025. Femmes… Je vous aime. Julien Clerc.

 » Les femmes en Méditerranée incarnent la transmission et sont souvent les premières résistantes. Chaque année, une chanson francophone porteuse de sens et d’humanisme donne le La musical des deux jours de rencontres musicales et littéraires à Toutes-Aures.

Concert de l’Ensemble vocal LA MESCLA (15 femmes choristes) avec RENAT SETTE (chanteur occitan) en « invité surprise » au final. Elles chantent – avec deux voix d’hommes faisant office de basse – des chants anciens et populaires transmis de bouche à oreille via cette culture de l’oralité bien particulière au Bassin méditerranéen. Et au-delà des cultures différentes, elles font résonner des sons et des postures quotidiennes et ancestrales communes allant de la Sicile à la Grèce en passant par la Bulgarie, la Jordanie et bien d’autres ; du travail du blé à la cuisine familiale en passant par le raccommodage des voiles des pêcheurs et leurs filets.

Particularité de La Mescla, ces choristes au regard ourlé de joie sourient avec leurs yeux en chantant et dix-sept sourires animés, ça frappe et hypnotise, car ce n’est pas si courant. Sous la direction de la flamboyante Julie Charpentier, l’Ensemble vocal La Mescla (à l’image du mesclun niçois mélangeant les jeunes pousses de plusieurs variétés de salades des champs) nous a fait voyager avec bonheur sous les voûtes anciennes et à la belle acoustique de l’Église-Haute de Banon.

Chants de femmes principalement, mais aussi la chanson – interprétée en Occitan – du « Prisonnier de Forcalquier » si chère à Renat Sette, voix d’or d’Oc et de Haute-Provence et à Jean-Yves Royer. Malgré le mistral glacial sur les hauteurs de la cité du fromage, la chapelle était pleine pour ce concert vivifiant évoquant la mémoire des peuples de Méditerranée, leurs joies mais aussi leurs tourments. Comme si on chantait au présent… Rien de nouveau sous le soleil !

Dirigé par Julie Charpentier, l’Ensemble vocal La Mescla est un voyage dans le temps et au cœur de la Méditerranée sur toutes ses rives avec la mémoire des peuples pêcheurs, paysans et ouvriers qui se sont souvent lancés à sa traversée périlleuse sur terre jadis et sur mer de nos jours… Un moment voyageur et enchanté qui sera ponctué ce 30 août d’une rencontre inédite avec Renat Sette et sa voix d’or avec la Mescla. Une grande « première » imaginée par Blues & Polar. Merci Julie, merci Renat ! « 

Jean-Pierre Tissier

• 18 h 30/19h 30. Chapelle de Toutes Aures (ou en extérieur selon la température *)

RENCONTRE LITTERAIRE « LE POLAR ET LA MEDITERRANEE »

RENCONTRE LITTERAIRE « LE POLAR ET LA MEDITERRANEE » animée par Jean-Pierre Tissier (journaliste) et René Frégni (écrivain parrain historique du festival Blues & Polar) en présence des cinq écrivains « Coups de cœur Blues & Polar/Comtes de Provence 2025 ».

• Karine Giebel notre Grand Témoin 2025 qui a écrit à quelques mois d’intervalle Et chaque fois mourir un peu et Trauma(s) deux « pavés » impressionnants de 1240 pages au total sortis chez Récamier noir d’une puissance inouïe qui nous entrainent dans les pas d’un infirmier de l’hôpital de Digne-les-Bains (fiction ou pas ?) fasciné par ses prestations au sein de Médecins sans frontières (MST) dans le monde entier et notamment sur les zones de conflits en Europe (guerre des Balkans, Serbie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Rwanda, Colombie…
• Bruno Carpentier Arma christi (Melmac) : Militaire de carrière dans la Légion, rendu récemment à la vie civile, l’écriture est une passion pour lui depuis ses 15 ans. Il a envoyé ses œuvres à différentes revues littéraires et a obtenu une certaine reconnaissance dix ans plus tard. Avec Arma Christi il place la Méditerranée au cœur de la politique migratoire… et de tous ses dangers.
• Carole Declercq Embrasser mes étoiles (La Trace) : Sa réflexion sur Cosa nostra dans Embrasser mes étoiles est poignante et implacable. Inspirée par l’histoire vraie d’une jeune Sicilienne née dans une famille où le père et le frère sont liés à la mafia et qui ne pourra jamais en sortir, Carole Declercq nous entraine dans les pas hésitants puis déterminés de Rina, cette gamine encore mineure qui devient Témoin de Justice du juge Borselino à la fin si tragique ; tout comme celle de Rina. Son nom symbolise la révolte féministe en Italie taguée de nuit sur des murs silencieux…
• Michèle Pédinielli Un seul œil (L’Aube noire) : Niçoise née d’un mélange corse et italien elle incarne avec Ghjulia Boccanera dans Un seul œil, cette écriture politique et révoltée des pays du soleil entre ombres et lumières, si chère à Montale et Jean-Claude Izzo.
• Audrey Sabardeil Cargo blues (Le Bruit du monde) : Marseillaise à l’écriture passionnée, elle analyse les connivences de toutes sortes nées dans cette ville chaude à l’excès entre promoteurs immobiliers, dealers, blanchisseurs d’argent sale, proxénètes, politiques… Cargo blues est le pont marin entre deux rives méditerranéennes en quête d’Eldorado.

---

• 19h 30. Dédicaces des écrivains « Coups de cœur Blues & Polar/Les Comtes de Provence 2025). Stands : Soupe au Pistou (Disciples Escoffier). Food truck Savoie ou bien. Buvette des Amis Sant Brancaï. Glacier Scaramouche. * Stand d’information contre les violences faites aux femmes.

• 19h 45-20h 45. Blues méditerranéen dans la chapelle (chants sardes, provençaux, sacrés et occitans) RENAT SETTE (chant) et GIANLUCA DESSI (guitare-mandoline). Collaborateurs musicaux spécialisés dans le répertoire méditerranéen, Renat Sette et Gianluca Dessi parcourent les contrées méridionales pour diffuser l’essence d’une identité méditerranéenne partagée, enrichis par leur album récemment publié. Leur musique explore des traditions vocales aux racines communes, souvent empreintes de souffrance, d’efforts et d’émotions profondes, mais également de célébrations joyeuses. L’alliance d’un guitariste exceptionnel et d’une voix remarquable par sa pureté.

• 21 h CINEMA EN PLEIN AIR : LE CLAN d’Eric Fraticelli (1h 38 – comédie). Projection organisée par le Cinéma de pays et offerte par le Service culturel de la Ville de Manosque. Jusqu’à présent, Blues & Polar a principalement proposé des thrillers captivants comme « Ascenseur pour l’échafaud », « L’Homme du train » (avec les dernières apparitions de Johnny Hallyday et Jean Rochefort), ou encore « Bendabilili » relatant l’histoire extraordinaire – mais réelle – d’un groupe de musiciens africains handicapés qui, partis de rien et sans instruments, ont conquis les grands festivals internationaux. Sans oublier les documentaires de Scorsese sur l’histoire du blues. Notre intention était de projeter « Le Royaume », repéré dès sa sortie au CGR de Manosque. Toutefois, ce film sobre et authentique sur le milieu corse, bien que sélectionné aux Oscars et à Cannes et acclamé par la critique, était trop récent pour être diffusé en plein air à Toutes-Aures selon les directives peu claires de la DRAC. Nous avons donc opté, exceptionnellement, pour une comédie : « Le Clan » d’Éric Fraticelli (célébrité des réseaux sociaux). L’histoire met en scène une bande de maladroits authentiquement corses qui, après avoir échoué dans un braquage, planifient l’enlèvement de l’actrice Sophie Marceau dans un institut de beauté ajaccien pour exiger une rançon. Mais le quatuor se trompe de cabine et de victime… Des éclats de rire résonnant de Toutes-Aures jusqu’à la Porte Soubeyran sont garantis. À ne pas manquer !

DIMANCHE 31 AOUT

• 16h 30. CHAPELLE DE TOUTES-AURES. Lecture musicale (création 2024) « OÙ SE PERDENT LES HOMMES… » de René Frégni interprétée par Paul Bruno (narration) et Elodie Funès (flûte et violoncelle) de la Compagnie Base’Art (Mazan) : Le synopsis. Un atelier d’écriture dans une prison marseillaise est animé par Ralph. Il fait la rencontre d’un prisonnier énigmatique nommé Bove, qui purge une peine de dix-huit ans pour avoir tué sa femme. Ce détenu, dont tous parlent sans l’avoir aperçu, quitte sa cellule pour la première fois en trois ans. Ralph découvre que cet homme partage son espace confiné de 8m² avec le spectre de Mathilde, son épouse défunte, qu’il reproduit continuellement sur les parois de sa cellule. La personnalité de Bove devient une véritable fascination pour Ralph et, suite à la tentative de suicide du prisonnier, il développe une obsession : l’aider à s’échapper. (Attention : nombre de places restreint).

SUR LE PARVIS STAND PRESENTATION DES EDITIONS MELMAC (MARSEILLE)

• 18 h-19 h 15. Chapelle de Toutes-Aures. (Événement en plein air.) ISAYA. (Folk-pop-blues). Ces sœurs jumelles d’Aix découvertes par Blues & Polar en 2011 ont parcouru un impressionnant chemin artistique depuis qu’elles ont assuré le fil conducteur musical du festival dédié au parfum. Leur talent, que l’on avait pressenti lors de leurs performances au Cours Julien à Marseille et au Cours Mirabeau à Aix-en-Provence, s’est pleinement confirmé. Désormais présentes dans des festivals majeurs, elles ont laissé un souvenir mémorable à Blues & Polar lors de leurs prestations au parc de la Rochette à Manosque et dans la Cour du Doyenné à Valensole, avant la projection du film « Le Parfum » adapté du roman de Süskind. Aujourd’hui, avec leurs voix puissantes aux tonalités dorées et leur électro imprégnée de blues américain, les jumelles d’Isaya, telles des amazones, explorent les territoires d’une folk chamanique et d’une country dynamisée par des rythmes digitaux. Leur musique offre un voyage sinueux, tribal et envoûtant. Au-delà des percussions aux résonances amérindiennes et des arrangements électroniques sophistiqués, Isaya mène la danse. Les voix de Caroline et Jessica s’entremêlent harmonieusement pour n’en former qu’une seule. Elles infusent leurs mélodies captivantes et leurs harmonies vibrantes dans l’univers des musiques noires. Leur présence à Toutes-Aures promet d’électriser le lieu.

• 19h 30- 21 h. Parvis en extérieur. Concert de clôture avec la chanteuse Nadine Henry et le GAVALI Trio (Jazz manouche tzigane d’Avignon). Gavali jazz manouche, c’est l’assurance d’une musique festive pour tous les voyageurs dans l’âme. Car Gavali rassemble la chanteuse Gavali et ses musiciens autour d’une même passion : le jazz manouche, la musique tzigane et le gipsy jazz. « Concerts, cabaret tzigane mais aussi lectures musicales et spectacles pour enfants, ils – et elle partagent leur amour de la musique au-delà de toutes les frontières !

Renseignements

Stands. Camion pizza. Food truck. Buvette Amis Sant Brancaï. Glacier Scaramouche.

• ENTREE LIBRE ET GRATUITE.
• INTERDICTION STRICTE DE FUMER SUR TOUT LE SITE DU FESTIVAL EN
  RAISON DES DANGERS DE FEUX DE FORET SUR LA COLLINE DE TOUTES-AURES.
• STATIONNEMENT OBLIGATOIRE SUR LE PARKING DERRIERE LA CHAPELLE
  ET SENS DE CIRCULATION REGLEMENTE
• EMPLACEMENT PERSONNES A MOBILITE REDUITE
  Renseignements : https://blues-et-polar.com/
  Tel : Jean-Pierre Tissier président-fondateur du festival : 06 71 78 05 12.
  Email : jeanpierretissier04@gmail.com